Erlyniad pysgota anghyfreithlon ar ôl cydweithio agos rhwng CNC, pysgotwyr a'r heddlu
Cafwyd dau ddyn yn euog yn Llys Ynadon Caerdydd o gyhuddiadau pysgota anghyfreithlon ar 2 Gorffennaf 2021 ar ôl cael eu cadw yn dilyn cydweithrediad agos rhwng Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC), Cymdeithas Bysgota Aberhonddu a Heddlu Dyfed Powys.
Cafodd y brodyr Carlos a Dimitri Davies o Aberhonddu eu gweld yn pysgota Afon Wysg yn Aberhonddu gan bysgotwyr lleol ym mis Ionawr 2021. Roedd yn hysbys nad oedd y ddau ddyn yn aelodau o Gymdeithas Bysgota Aberhonddu sy'n dal yr hawliau pysgota ar gyfer y rhan hon o'r afon a'u bod yn pysgota y tu allan i'r tymor.
Cysylltodd y pysgotwr â swyddog gorfodi yn CNC a oedd, gyda chefnogaeth heddwas wedi'i secondio i CNC, wedi trosglwyddo'r wybodaeth i Heddlu Dyfed Powys yn Aberhonddu . Anfonwyd swyddogion i'r lleoliad ac arweiniodd ymholiadau dilynol at gadw un o'r dynion o fewn 30 munud i'r adroddiad cychwynnol a nodi'r llall.
Fe ddyfarnwyd Llys Ynadon Caerdydd y ddau ddyn yn euog o'r cyhuddiadau a chawsant ddirwy o £264 yr un a oedd yn cynnwys iawndal, costau a gorchymyn gordal dioddefwr.
Dywedodd Paul Frodsham, Swyddog Gorfodi CNC, "Dim ond oherwydd cydweithrediad agos rhwng Cymdeithas Bysgota Aberhonddu , Heddlu Dyfed Powys a CNC y cafodd y drosedd hon ei ddal. Dywedodd pysgotwr lleol am y digwyddiad, ymatebodd Heddlu Dyfed Powys ar unwaith i ymchwilio a chadw, a gwasanaethom y papurau i'r dynion ac ni aeth â nhw i’r llys. Roedd gan bob un ohonom rôl hanfodol ac rydym yn ddiolchgar i bawb a oedd yn cymryd rhan."
Dywedodd llefarydd ar ran Cymdeithas Bysgota Aberhonddu: "Mae Cymdeithas Bysgota Aberhonddu yn ddiolchgar am wyliadwriaeth y gymuned bysgota leol a'r camau cyflym gan CNC a Heddlu Dyfed Powys wrth fynychu a datrys y mater hwn."
Dywedodd llefarydd ar ran Heddlu Dyfed Powys: "Roedd ein swyddogion yn bresennol i gynorthwyo swyddog CNC tra roedd yn delio â phobl a oedd yn pysgota’n anghyfreithlon.
"O ganlyniad i gyfathrebu rhagorol rhwng pawb - swyddogion, CNC a beilïaid lleol - llwyddwyd i gyflawni'r canlyniad llwyddiannus hwn i fynd i'r afael â physgota anghyfreithlon ar Afon Wysg yn Aberhonddu. "
Mae CNC wedi ymrwymo i weithio gyda phartneriaid i ddiogelu afonydd Cymru. Gall unrhyw un sy'n sylwi ar bysgota anghyfreithlon ffonio Llinell Ddigwyddiad CNC ar 0300 065 3000.